joint undertaking
英 [dʒɔɪnt ˌʌndəˈteɪkɪŋ]
美 [dʒɔɪnt ˌʌndərˈteɪkɪŋ]
网络 技术研发的联盟机构; 联合企业
双语例句
- That's only going to be true if dying as a joint undertaking is impossible.
这只能在共同死亡是不可能的条件下才是真的。 - Now admittedly, dying as a joint undertaking is far rarer than dying alone.
无可否认共同死亡比单独死亡少见得多。 - So if somebody comes along and says No, no, everybody dies alone, and dying as part of a joint undertaking is impossible, they're just saying something false.
如果有人说，不，大家都是孤独而死的，死亡作为共同行动是不可能的，他们就错了。 - Visiting gentleman report sounding possibility of joint undertaking with our rival house comment immediately.
来访的这位先生据说很有可能与我们竞争的同行联合，意见如何？请电告。 - In discussing the several tort undertaking with unreal joint liability, this article poses the concept of unreal liability and the constuction of several tort undertaking unreal jiont liability.
在承担补充责任的数人侵权行为中，论述了补充责任的概念、承担补充责任数人侵权行为的构成以及与其他数人侵权行为的区别。 - Walking is something you can do with others, in the sense that it can be a joint activity, a joint undertaking.
走路是一件你能和他人一起做的事，这是一个共同合作的行为和事件。 - Perhaps the claim then is that dying is not something that can be done in that way as a joint undertaking.
也许这个说法本来的意思是，死亡并不是，可以通过共同行为完成的事情。 - Even if you're in a room or a battlefield where people are dying at the same time as you, to your left and your right, dying is not and cannot be something that is a joint undertaking.
即便你处在房间或者战场上，有人和你同时同地死亡，就在你的身边死亡，死亡也不是你们共同完成的。 - The trigger for the dissolution is usually the sale of the joint undertaking.
分手的导火索往往是出售双方共同创立的业务。 - The fourth chapter carries on research into joint liability of environmental joint torts and points out the trend to take joint liability as the leading form and cutting apart liability the supplementary form in the liability undertaking of environmental joint torts.
第四章对环境共同侵权连带责任进行了研究，并指出以连带责任为主导、以分割责任为补充是环境共同侵权责任承担的发展趋势。 - The spiral cases of left bank powerhouse of Three Gorges Project are designed and manufactured by a foreign joint venture according to the principle of spiral case and surrounding concrete jointly undertaking load.
三峡水利枢纽左岸厂房蜗壳是由国外厂家设计制造，采用混凝土与蜗壳联合受力的方式。 - The environmental protection has become the common call and the joint undertaking of the universe.
保护环境已成为人类共同的呼声和全人类的共同事业。